1
00:00:05,250 --> 00:00:07,780
Jadi, Anda di sini sebagai Air yang sedang berbulan madu, bukan?

2
00:00:07,780 --> 00:00:10,250
Jika saya datang ke sini karena Air sedang dalam perjalanan bulan madu,

3
00:00:10,250 --> 00:00:11,448
apa itu?

4
00:00:11,448 --> 00:00:13,250
Yah, aku akan sedikit sedih.

5
00:00:13,250 --> 00:00:15,948
Saya tidak ingin menggantikan siapa pun. Itu saja.

6
00:00:15,948 --> 00:00:16,850
Ups!!!

7
00:00:19,350 --> 00:00:21,750
Pernahkah Anda naik roller coaster?

8
00:00:21,750 --> 00:00:22,750
Semakin besar risiko yang Anda ambil,

9
00:00:22,750 --> 00:00:23,850
semakin seru.

10
00:00:23,850 --> 00:00:27,550
Dan jika saya ingin mencobanya,

11
00:00:27,550 --> 00:00:30,750
apa yang harus saya lakukan?

12
00:01:22,950 --> 00:01:24,450
Udara, jangan pergi!

13
00:01:24,450 --> 00:01:26,549
Murni, tetaplah bersamaku!

14
00:01:39,750 --> 00:01:41,549
Udara, tolong jangan pergi!

15
00:03:03,250 --> 00:03:04,650
Anda tidak bisa tidur?

16
00:03:04,650 --> 00:03:06,650
Hmm.

17
00:03:06,650 --> 00:03:08,348
Apakah kamu mau beberapa?

18
00:03:08,348 --> 00:03:10,550
Ya, tolong.

19
00:03:15,348 --> 00:03:16,650
Oh!

20
00:03:16,650 --> 00:03:19,550
Kamu mengambil milikku!

21
00:03:23,650 --> 00:03:26,050
Sebenarnya aku tidak ingin kamu pergi.

22
00:03:26,050 --> 00:03:28,848
Bisakah kamu bekerja di sini saja?

23
00:03:28,848 --> 00:03:30,650
Tidak, saya tidak bisa.

24
00:03:30,650 --> 00:03:32,449
Itu sama saja.

25
00:03:32,449 --> 00:03:36,050
Anda juga tidak bisa selalu berada di Bangkok.

26
00:03:36,050 --> 00:03:38,050
Hal lainnya adalah,

27
00:03:38,050 --> 00:03:41,550
Saya tidak akan berangkat besok.

28
00:03:41,550 --> 00:03:44,650
Tapi kamu tetap akan pergi.

29
00:03:44,650 --> 00:03:47,250
Jika kamu akan sangat merindukanku,

30
00:03:47,250 --> 00:03:49,250
kamu bisa pergi ke Bangkok untuk menemuiku.

31
00:03:49,250 --> 00:03:50,550
Apakah kamu menantangku?

32
00:03:50,550 --> 00:03:53,449
Jika aku merindukanmu, aku akan segera pergi ke Bangkok.

33
00:03:53,449 --> 00:03:55,550
Tapi apakah kamu yakin?

34
00:04:07,250 --> 00:04:08,848
Saya sangat menyukainya

35
00:04:08,848 --> 00:04:13,348
ketika kamu membiarkanku melakukan apapun yang aku mau.

36
00:04:13,348 --> 00:04:15,650
Benar-benar?

37
00:04:15,650 --> 00:04:21,550
Apa lagi yang ingin kamu lakukan?

38
00:04:43,350 --> 00:04:46,250
Bagaimana jika saya membayangkannya

39
00:04:46,250 --> 00:04:48,350
bahwa aku melakukan sesuatu pada tubuhmu,

40
00:04:48,350 --> 00:04:52,350
apa yang akan kamu katakan?

41
00:04:52,350 --> 00:04:53,550
Tidak, menurutku tidak.

42
00:05:19,750 --> 00:05:21,550
Tetap diam!

43
00:05:21,550 --> 00:05:25,550
Tolong, Murni.

44
00:05:35,550 --> 00:05:38,550
Anda suka diarahkan?

45
00:05:38,550 --> 00:05:42,949
Tolong lebih lanjut.

46
00:05:42,949 --> 00:05:44,850
Lepaskan!

47
00:05:44,850 --> 00:05:48,550
Dan selesaikan!

48
00:05:57,850 --> 00:05:59,550
Lampu!

49
00:05:59,550 --> 00:06:00,550
Hah?

50
00:06:00,550 --> 00:06:02,350
Anda bisa tidur di tempat tidur.

51
00:06:02,350 --> 00:06:04,350
Saya akan tidur di sofa saja.

52
00:06:04,350 --> 00:06:05,449
Anda tidak perlu melakukannya. saya baik-baik saja.

53
00:06:05,449 --> 00:06:07,449
Kami akan kembali ke rumah lusa.

54
00:06:07,449 --> 00:06:09,250
Anda bisa, sungguh.

55
00:06:09,250 --> 00:06:13,550
Kau bisa menggunakan tempat tidurnya, aku bersikeras.

56
00:06:13,550 --> 00:06:15,350
Baiklah.

57
00:06:15,350 --> 00:06:18,550
Saya tidak akan tidur di sofa.

58
00:06:18,550 --> 00:06:21,750
Tapi tolong bagikan keburukannya padaku. Itu saja.

59
00:06:21,750 --> 00:06:24,550
Ayo! Saya tidak ingin Anda sakit punggung.

60
00:06:28,250 --> 00:06:29,550
Oke.

61
00:09:11,548 --> 00:09:13,548
Terus berputar! Terus berputar!

62
00:09:14,548 --> 00:09:16,548
Cukup! Kembali ke sini!

63
00:09:16,548 --> 00:09:18,548
Cukup!

64
00:09:19,548 --> 00:09:20,548
Wow!

65
00:09:36,350 --> 00:09:37,548
Halo, Udara.

66
00:09:37,548 --> 00:09:41,350
Murni, apa yang kamu lakukan?

67
00:09:41,350 --> 00:09:44,548
Saya sekarang berada di pedalaman dengan…

68
00:09:44,548 --> 00:09:47,548
Cinta dan beberapa teman lainnya.

69
00:09:47,548 --> 00:09:50,450
Apakah kamu menerima pesanku?

70
00:09:50,450 --> 00:09:54,048
Mengapa Anda tidak membalas satu pun?

71
00:09:54,048 --> 00:09:55,649
Oh.

72
00:09:55,649 --> 00:09:57,548
Saya lupa melakukannya.

73
00:10:17,548 --> 00:10:22,350
Kamu pernah ngobrol di telepon saat kita di pantai?

74
00:10:22,350 --> 00:10:24,548
Itu adalah Udara.

75
00:10:24,548 --> 00:10:27,048
Saya belum menjawab panggilannya,

76
00:10:27,048 --> 00:10:31,350
Jadi, dia mengkhawatirkanku.

77
00:10:31,350 --> 00:10:33,450
Jadi, kamu akan kembali ke Bangkok besok.

78
00:10:33,450 --> 00:10:34,548
Apa lagi yang ingin kamu lakukan?

79
00:10:34,548 --> 00:10:36,950
Hmm.

80
00:10:36,950 --> 00:10:39,450
Saya bisa menghabiskan waktu di kamar.

81
00:10:39,450 --> 00:10:42,850
Itu adalah hari yang panjang. Saya sedikit lelah.

82
00:10:42,850 --> 00:10:45,649
Saya pikir Anda akan mengatakan Anda ingin tinggal bersama saya

83
00:10:45,649 --> 00:10:47,250
sampai aku merasa puas.

84
00:10:49,750 --> 00:10:52,548
Nah… Siapa yang kamu lukis?

85
00:10:55,450 --> 00:10:56,548
Seorang manusia…

86
00:10:56,548 --> 00:10:59,250
Secara umum.

87
00:10:59,250 --> 00:11:01,548
Jika itu aku,

88
00:11:01,548 --> 00:11:03,250
Anda akan dikenakan biaya.

89
00:11:03,250 --> 00:11:04,750
Hmm?

90
00:11:04,750 --> 00:11:05,548
Sangat pelit!

91
00:11:05,548 --> 00:11:07,548
Oh! Ini aku yang kamu lukis, bukan?

92
00:11:07,548 --> 00:11:08,548
Bolehkah saya melihatnya?

93
00:11:08,548 --> 00:11:09,548
Apa?!

94
00:11:09,548 --> 00:11:10,548
Tolong bagikan dengan saya!

95
00:11:13,250 --> 00:11:13,750
Mendesah!

96
00:11:13,750 --> 00:11:16,250
Saya tidak ingin melihatnya sekarang.

97
00:11:16,250 --> 00:11:19,750
Tapi malam ini

98
00:11:19,750 --> 00:11:25,048
bisakah aku bersamamu?

99
00:11:25,048 --> 00:11:27,850
Apakah kamu tidak menyukainya?

100
00:11:27,850 --> 00:11:30,548
Oh! Apakah ini preferensi sepihak saya?

101
00:11:32,548 --> 00:11:34,450
Aku tidak bilang aku tidak menyukainya.

102
00:11:34,450 --> 00:11:35,750
Tapi biasanya,

103
00:11:35,750 --> 00:11:39,548
Saya tidak melakukan itu tanpa alasan.

104
00:11:40,450 --> 00:11:42,548
Tapi apakah kamu menyukainya?

105
00:11:45,250 --> 00:11:47,250
Hmm.

106
00:11:47,250 --> 00:11:48,250
Apakah itu cukup?

107
00:11:48,250 --> 00:11:49,548
Saya akan mengemas barang-barang saya.

108
00:11:49,548 --> 00:11:51,548
Hmm.

109
00:11:51,548 --> 00:11:53,350
Jadi.

110
00:11:53,350 --> 00:11:55,450
Kami makan di luar malam ini.

111
00:11:55,450 --> 00:11:58,750
Saya tidak meminta pelayan menyiapkan makanan untuk kami.

112
00:11:58,750 --> 00:12:00,548
Kamu ingin mencoba masakanku?

113
00:12:02,548 --> 00:12:03,548
Dengan baik!

114
00:12:03,548 --> 00:12:06,048
Bisakah kamu memasak?

115
00:12:06,048 --> 00:12:07,548
Hmm.

116
00:12:07,548 --> 00:12:09,250
Kamu tahu?

117
00:12:09,250 --> 00:12:12,048
Saya sama terampilnya dengan orang-orang Master Chef itu.

118
00:12:12,048 --> 00:12:13,649
Anda ingin saya memulainya sekarang?

119
00:12:13,649 --> 00:12:15,250
Baiklah!

120
00:12:15,250 --> 00:12:19,750
Tapi apakah tenaga dapur dibutuhkan?

121
00:12:19,750 --> 00:12:21,548
Mungkin.

122
00:12:21,548 --> 00:12:24,548
Apa?!

123
00:12:24,548 --> 00:12:27,548
Saya ingin spageti.

124
00:12:41,250 --> 00:12:42,450
Dengan baik.

125
00:12:42,450 --> 00:12:43,649
Anda seorang penolong.

126
00:12:43,649 --> 00:12:45,548
Anda harus membantu. Anda tidak harus terus menatapku.

127
00:12:45,548 --> 00:12:47,548
Mengapa?!

128
00:12:47,548 --> 00:12:49,250
Kamu tersipu karena aku?

129
00:12:49,250 --> 00:12:50,548
Sama sekali tidak.

130
00:12:50,548 --> 00:12:52,548
Jika Anda tidak dapat membantu,

131
00:12:52,548 --> 00:12:55,548
silakan pergi ke sana.

132
00:13:18,750 --> 00:13:20,048
Oh!

133
00:13:20,048 --> 00:13:21,548
Saya pikir kamu bisa membantu.

134
00:13:21,548 --> 00:13:26,548
Tapi kamu malah membuat bubble milk tea?

135
00:13:26,548 --> 00:13:29,048
Bisakah kamu mengambilkan lada itu untukku?

136
00:13:29,048 --> 00:13:30,548
Tolong sebentar.

137
00:13:33,548 --> 00:13:36,548
Ini dia.

138
00:13:40,548 --> 00:13:42,548
Apa?!

139
00:13:42,548 --> 00:13:45,048
Apakah saya terlihat lucu?

140
00:13:45,048 --> 00:13:47,048
Tidak, kamu tidak melakukannya.

141
00:13:47,048 --> 00:13:48,548
Tapi kelihatannya enak.

142
00:14:01,548 --> 00:14:03,548
Enak?

143
00:14:09,548 --> 00:14:10,548
Oh!

144
00:14:10,548 --> 00:14:13,548
Saya akan membuat saus salad sekarang.

145
00:14:21,548 --> 00:14:23,548
Selesai.

146
00:14:27,548 --> 00:14:30,548
Apa selanjutnya?

147
00:14:30,548 --> 00:14:32,548
Oh! Anda tidak menyukainya?

148
00:14:43,548 --> 00:14:44,548
Ini juga.

149
00:14:46,548 --> 00:14:48,548
Hampir masuk ke mataku.

150
00:14:48,548 --> 00:14:49,548
Ini juga.

151
00:15:51,592 --> 00:15:52,192
Ruangan ini!

152
00:15:52,192 --> 00:15:53,092
Ayo!

153
00:15:53,092 --> 00:15:55,143
Apa?!

154
00:17:08,942 --> 00:17:12,042
Saya punya bendungan gigi.

155
00:17:12,042 --> 00:17:14,741
Anda mendapatkannya di sini seperti ini.

156
00:17:14,741 --> 00:17:16,741
Apakah Anda sering menggunakannya?

157
00:17:16,741 --> 00:17:18,741
Saya tidak akan menjawab pertanyaan itu.

158
00:17:18,741 --> 00:17:20,343
Untuk informasi lebih lanjut,

159
00:17:20,343 --> 00:17:22,343
Silakan bicara dengan pengacara saya.

160
00:17:22,343 --> 00:17:23,143
Nakal!

161
00:18:51,442 --> 00:18:52,643
Saya tidak terkejut

162
00:18:52,643 --> 00:18:56,542
bahwa semua orang mencintaimu.

163
00:18:56,542 --> 00:18:58,442
Kamu sangat manis.

164
00:18:58,442 --> 00:19:02,342
Bagaimana aku bisa berhenti mencintaimu?

165
00:19:02,342 --> 00:19:04,143
Kamu juga manis.

166
00:19:09,143 --> 00:19:12,143
Akankah disana

167
00:19:12,143 --> 00:19:16,143
pernah menjadi sehari

168
00:19:16,143 --> 00:19:18,643
bahwa kamu juga mencintaiku?

169
00:19:25,643 --> 00:19:26,643
Setelah kamu pergi dari sini,

170
00:19:26,643 --> 00:19:28,643
bolehkah aku meneleponmu?

171
00:19:32,643 --> 00:19:33,643
Eh.

172
00:19:37,143 --> 00:19:37,643
Eh.

173
00:21:26,041 --> 00:21:26,942
Halo.

174
00:21:26,942 --> 00:21:28,942
Halo.

175
00:21:28,942 --> 00:21:32,643
Sangat membosankan jika Anda tidak di sini.

176
00:21:32,643 --> 00:21:35,442
Apakah Anda mengatakan hal seperti ini setiap hari?

177
00:21:35,442 --> 00:21:38,842
Aku sangat merindukanmu.

178
00:21:38,842 --> 00:21:40,442
Aku sudah bilang padamu sebelumnya.

179
00:21:40,442 --> 00:21:42,041
Jika kamu merindukanku,

180
00:21:42,041 --> 00:21:43,342
datang dan temui aku di sini.

181
00:21:43,342 --> 00:21:45,842
Apa kamu yakin?

182
00:21:45,842 --> 00:21:47,842
Nah, apakah kamu di studio?

183
00:21:47,842 --> 00:21:49,242
Ya.

184
00:21:49,242 --> 00:21:51,942
Saya sedang mengajar kelas malam.

185
00:21:51,942 --> 00:21:53,942
Bagaimana denganmu? Kamu ada di mana sekarang?

186
00:21:53,942 --> 00:21:55,541
Mengapa sepi sekali?

187
00:21:55,541 --> 00:21:57,143
Anda baru saja bangun?

188
00:22:00,541 --> 00:22:01,143
Halo!

189
00:22:05,541 --> 00:22:07,643
Apakah kamu percaya bahwa aku merindukanmu?

190
00:22:56,143 --> 00:22:56,643
Tem!

191
00:22:56,643 --> 00:22:58,643
Ya, Bu.

192
00:22:58,643 --> 00:22:59,643
Apa, Bu?

193
00:22:59,643 --> 00:23:00,643
Siapa itu?

194
00:23:00,643 --> 00:23:02,942
Ceritakan lebih banyak lagi, Tem.

195
00:23:02,942 --> 00:23:05,643
Saya tidak begitu yakin.

196
00:23:05,643 --> 00:23:09,143
Tapi mungkin saja…

197
00:23:09,143 --> 00:23:10,643
Saya tidak tahu. Tapi…

198
00:23:11,442 --> 00:23:12,643
Apakah dia sering datang ke sini?

199
00:23:12,643 --> 00:23:19,143
Sepengetahuan saya, cukup sering.

200
00:23:19,143 --> 00:23:20,643
Staf yang luar biasa, Anda.

201
00:23:20,643 --> 00:23:20,942
Hah!

202
00:23:20,942 --> 00:23:21,643
Setelah ini,

203
00:23:21,643 --> 00:23:22,143
Saya melapor kepada Anda

204
00:23:22,143 --> 00:23:22,643
semuanya

205
00:23:22,643 --> 00:23:23,143
yang saya tahu

206
00:23:23,143 --> 00:23:23,643
yang saya lihat

207
00:23:23,643 --> 00:23:24,143
yang saya dengar.

208
00:23:24,143 --> 00:23:24,643
Semuanya!

209
00:23:24,643 --> 00:23:29,643
Mama.

210
00:23:29,643 --> 00:23:30,643
Tem!

211
00:23:30,643 --> 00:23:31,643
Kain apa itu?

212
00:23:31,643 --> 00:23:32,643
Ups!

213
00:23:34,643 --> 00:23:36,643
Tem!

214
00:23:36,643 --> 00:23:40,643
Permisi. Saya harus melakukan pekerjaan rumah tangga sekarang.

215
00:23:40,643 --> 00:23:41,643
Sampai jumpa lagi.

216
00:23:41,643 --> 00:23:42,643
Oke!

217
00:23:43,143 --> 00:23:45,643
Bu,

218
00:23:45,643 --> 00:23:47,143
ini loteng.

219
00:23:47,143 --> 00:23:49,143
Seorang junior dekat…

220
00:23:49,143 --> 00:23:50,942
milikku.

221
00:23:50,942 --> 00:23:54,143
Yang sangat dekat, Bu.

222
00:23:54,143 --> 00:23:55,143
Halo.

223
00:23:55,143 --> 00:23:57,643
Hai.

224
00:23:57,643 --> 00:24:00,442
Jadi, apakah kamu yakin bisa berkendara pulang sendiri?

225
00:24:00,442 --> 00:24:03,143
Oh! Sopir saya sedang mengemudi.

226
00:24:03,143 --> 00:24:04,143
ke Phetchaburi.

227
00:24:04,143 --> 00:24:05,643
Saya tidak mengemudi hari ini.

228
00:24:05,643 --> 00:24:08,143
Jangan khawatir.

229
00:24:08,143 --> 00:24:10,143
Jadi, aku harus pergi sekarang.

230
00:24:10,143 --> 00:24:10,942
Selamat tinggal.

231
00:24:10,942 --> 00:24:11,942
Permisi, Bu. Aku harus pergi sekarang.

232
00:24:11,942 --> 00:24:12,442
Baiklah.

233
00:24:12,442 --> 00:24:13,143
Selamat tinggal.

234
00:24:13,143 --> 00:24:14,143
Perjalanan yang aman, sayang.

235
00:24:14,143 --> 00:24:18,643
Terima kasih.

236
00:24:18,643 --> 00:24:20,643
Siapa itu?

237
00:24:21,643 --> 00:24:23,643
Siapa dia?

238
00:24:23,643 --> 00:24:24,643
Hmm.

239
00:24:47,143 --> 00:24:49,643
Tolong beritahu saya.

240
00:24:49,643 --> 00:24:53,643
Dia manis.

241
00:24:53,643 --> 00:24:56,643
Pacarmu?

242
00:24:56,643 --> 00:24:57,643
Apa, Bu?!

243
00:24:57,643 --> 00:24:59,942
Sudah kubilang dia junior dekat.

244
00:24:59,942 --> 00:25:02,643
Sangat dekat!

245
00:25:04,942 --> 00:25:06,643
Jika Anda menyukainya, berkumpul saja.

246
00:25:06,643 --> 00:25:10,143
Tidak perlu semerah itu.

247
00:25:10,143 --> 00:25:13,643
Anda hampir berusia 30 tahun.

248
00:25:13,643 --> 00:25:14,643
Huh!

249
00:25:14,643 --> 00:25:16,643
Ada baiknya Anda bisa beralih dari Udara.

250
00:25:16,643 --> 00:25:19,143
Itu akan menghilangkan kekhawatiranku.

251
00:25:19,143 --> 00:25:23,143
Siapa yang memberitahumu bahwa aku bisa move on?

252
00:25:23,143 --> 00:25:25,143
Kenapa kamu mengatakan itu?

253
00:25:25,143 --> 00:25:26,643
Ibu apa?!

254
00:25:26,643 --> 00:25:32,143
Jika Anda tidak merasakan apa pun pada Loft, mengapa Anda memberikan harapan padanya?

255
00:25:32,143 --> 00:25:36,143
Aku belum memberinya harapan.

256
00:25:36,143 --> 00:25:38,643
Dengan baik.

257
00:25:38,643 --> 00:25:41,143
Loteng selalu tahu

258
00:25:41,143 --> 00:25:44,143
bahwa saya tidak bisa melanjutkan.

259
00:25:44,143 --> 00:25:46,143
Loteng tahu

260
00:25:46,143 --> 00:25:49,643
statusnya dengan baik.

261
00:25:49,643 --> 00:25:52,143
Status apa?

262
00:25:52,143 --> 00:25:58,143
Apakah kamu yakin dia baik-baik saja dengan ini?

263
00:25:58,143 --> 00:26:02,143
Anda tidak boleh membuat segalanya menjadi rumit.

264
00:26:23,143 --> 00:26:24,643
Saya meninggalkannya di sana.

265
00:26:24,643 --> 00:26:27,143
Saya sangat menyukai kalung ini.

266
00:26:27,143 --> 00:26:28,643
Saya akan melakukan apapun.

267
00:26:28,643 --> 00:26:33,143
Agar bisa segera bertemu denganmu lagi.

268
00:26:33,143 --> 00:26:36,143
Halo.

269
00:26:36,143 --> 00:26:37,643
Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya?

270
00:26:37,643 --> 00:26:39,143
Jika saya tahu, saya akan membawanya kembali.

271
00:26:39,143 --> 00:26:40,643
Ini akan memakan waktu beberapa hari

272
00:26:40,643 --> 00:26:42,143
sampai aku pergi ke studio lagi.

273
00:26:42,143 --> 00:26:44,143
Itu mungkin hilang.

274
00:26:44,143 --> 00:26:45,143
Tidak apa-apa.

275
00:26:45,143 --> 00:26:46,643
Biarkan saja di sini.

276
00:26:46,643 --> 00:26:51,143
Untuk mencegah Anda menggoda orang lain.

277
00:26:51,143 --> 00:26:52,643
Apa?!

278
00:26:52,643 --> 00:26:54,643
Anda hanya mengatakan apa pun yang muncul di kepala Anda, ya?

279
00:26:54,643 --> 00:26:57,643
Baiklah, aku menutup telepon.

280
00:27:07,643 --> 00:27:10,643
Dengan baik?!

281
00:27:10,643 --> 00:27:11,643
Aku merindukanmu.

282
00:27:11,643 --> 00:27:14,643
Tolong kirimkan saya fotonya.

283
00:27:14,643 --> 00:27:16,643
Saya sedang mandi.

284
00:27:16,643 --> 00:27:18,643
Bisakah nanti?

285
00:27:18,643 --> 00:27:24,643
Wow! Seksi!

286
00:27:24,643 --> 00:27:26,643
Maksudku setelah aku selesai.

287
00:27:26,643 --> 00:27:28,643
Itu akan terjadi nanti.

288
00:27:51,143 --> 00:27:51,643
Murni,

289
00:27:51,643 --> 00:27:53,143
apa yang sedang kamu lakukan?

290
00:27:53,143 --> 00:27:56,143
Apakah Anda kembali dari studio?

291
00:27:56,143 --> 00:27:59,643
Bolehkah aku menemuimu di kondominium?

292
00:27:59,643 --> 00:28:01,143
Kecuali kamu bilang kamu merindukanku,

293
00:28:01,143 --> 00:28:03,143
kamu bisa datang ke sini.

294
00:28:03,143 --> 00:28:05,143
Aku merindukanmu.

295
00:28:53,914 --> 00:29:00,316
Oh!

296
00:29:00,316 --> 00:29:01,414
Anda pergi ke Prancis.

297
00:29:01,414 --> 00:29:03,615
Untuk bepergian atau bekerja?

298
00:29:03,615 --> 00:29:06,115
Bagaimana Anda bisa punya waktu untuk berbelanja?

299
00:29:06,115 --> 00:29:18,615
Saya pergi bekerja.

300
00:29:18,615 --> 00:29:20,115
Anda melakukan perjalanan bulan madu!

301
00:29:20,115 --> 00:29:21,215
Apakah kamu bersenang-senang?

302
00:29:21,215 --> 00:29:23,015
Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ini?

303
00:29:23,015 --> 00:29:24,515
Atau, apakah Anda lebih bahagia setelah menghabiskan waktu bersamanya

304
00:29:24,515 --> 00:29:26,515
daripada bersamaku?

305
00:29:30,215 --> 00:29:32,215
Murni!

306
00:29:32,215 --> 00:29:33,115
Ya.

307
00:29:33,115 --> 00:29:35,415
Apakah kamu baik-baik saja?

308
00:29:35,415 --> 00:29:36,115
Berbuat salah.

309
00:29:36,115 --> 00:29:37,215
Apakah Anda bersenang-senang?

310
00:29:37,215 --> 00:29:38,415
di Perancis?

311
00:29:41,215 --> 00:29:43,915
Ya…

312
00:29:43,915 --> 00:29:45,115
Mereka mungkin berpikir

313
00:29:45,115 --> 00:29:47,715
itu adalah perjalanan bulan madu.

314
00:29:47,715 --> 00:29:50,315
Tapi bagi saya,

315
00:29:50,315 --> 00:29:52,215
itu disebut bekerja.

316
00:29:54,915 --> 00:29:57,215
Bagaimana kalau melihat-lihat hal-hal di sini?

317
00:29:57,215 --> 00:30:00,015
Semuanya baik untukmu.

318
00:30:00,015 --> 00:30:01,415
Hmm.

319
00:30:01,415 --> 00:30:02,715
Terima kasih.

320
00:30:02,715 --> 00:30:06,415
Ada baiknya kamu masih ingat apa yang aku suka.

321
00:30:08,715 --> 00:30:10,915
Saya tidak pernah lupa

322
00:30:10,915 --> 00:30:13,215
apa yang kamu suka.

323
00:30:14,315 --> 00:30:16,015
Dan …

324
00:30:16,015 --> 00:30:17,915
Apakah kamu lelah?

325
00:30:17,915 --> 00:30:20,115
Ya, saya kelelahan.

326
00:30:20,115 --> 00:30:21,015
Lalu,

327
00:30:21,015 --> 00:30:24,315
apakah kamu ingin minum sesuatu?

328
00:30:24,315 --> 00:30:25,715
Murni.

329
00:30:25,715 --> 00:30:27,115
Hah?

330
00:30:27,115 --> 00:30:33,015
Ya,…

331
00:30:33,015 --> 00:30:33,815
Ya.

332
00:30:33,815 --> 00:30:34,615
Apa pun.

333
00:30:34,615 --> 00:30:35,515
Sesuai keinginan Anda.

334
00:30:35,515 --> 00:30:36,315
Oke.

335
00:30:46,315 --> 00:30:48,115
Apa yang sedang kamu lakukan?

336
00:30:52,914 --> 00:30:53,914
Halo!

337
00:30:53,914 --> 00:30:56,516
Apakah ada orang di sana?

338
00:31:00,715 --> 00:31:01,615
Halo!

339
00:31:23,914 --> 00:31:25,715
Yah, aku merindukanmu.

340
00:31:27,914 --> 00:31:31,115
Mengapa hari ini semudah itu?

341
00:31:31,115 --> 00:31:33,914
Anda tahu betul

342
00:31:33,914 --> 00:31:36,914
mengapa aku menghindarinya.

343
00:31:36,914 --> 00:31:38,414
Ya, ya.

344
00:31:38,414 --> 00:31:41,815
Karena kamu tidak suka memamerkan perasaanmu.

345
00:31:41,815 --> 00:31:44,016
Tapi tidak setiap saat

346
00:31:44,016 --> 00:31:47,115
agar aku bisa menebak perasaanmu.

347
00:31:48,414 --> 00:31:50,414
Jadi,

348
00:31:50,414 --> 00:31:51,615
mulai sekarang…

349
00:31:51,615 --> 00:31:54,215
Saya akan terus mengatakannya.

350
00:32:06,215 --> 00:32:08,016
Murni.

351
00:32:08,016 --> 00:32:10,516
Ya.

352
00:32:10,516 --> 00:32:13,315
Kamu sudah memberitahuku sebelumnya

353
00:32:13,315 --> 00:32:15,215
kamu tidak menungguku

354
00:32:15,215 --> 00:32:18,516
tapi kamu tidak melihat orang lain.

355
00:32:18,516 --> 00:32:22,115
Apakah masih sama?

356
00:32:22,115 --> 00:32:25,914
Mengapa Anda menanyakan hal ini kepada saya?

357
00:32:25,914 --> 00:32:30,914
Tidak ada seorang pun di tempatku, kan?

358
00:32:34,016 --> 00:32:36,715
Bisakah kamu berjanji padaku kamu belum akan memiliki siapa pun?

359
00:32:38,215 --> 00:32:40,315
Sejak kita putus,

360
00:32:40,315 --> 00:32:43,215
kamu belum pernah menanyakan hal seperti ini padaku.

361
00:32:48,016 --> 00:32:51,016
Akulah yang memintamu untuk putus denganku.

362
00:32:51,016 --> 00:32:55,414
Jadi, bagaimana mungkin aku memintamu untuk tidak memiliki siapa pun.

363
00:32:55,414 --> 00:33:00,115
Tapi beberapa saat yang lalu, kenapa kamu bertanya seperti itu padaku?

364
00:33:00,115 --> 00:33:03,016
Saya sedang menyelesaikan banyak hal dalam hidup saya.

365
00:33:03,016 --> 00:33:05,715
Mungkin butuh waktu.

366
00:33:05,715 --> 00:33:09,016
Dan saya tidak tahu persis berapa lama waktu yang dibutuhkan.

367
00:33:09,016 --> 00:33:10,715
Tetapi!

368
00:33:13,316 --> 00:33:16,516
Bisakah kamu menungguku?

369
00:33:16,516 --> 00:33:19,914
Jadi itu berarti…

370
00:33:19,914 --> 00:33:21,715
kamu bercerai?

371
00:33:26,215 --> 00:33:30,016
Saya mencoba melakukannya.

372
00:33:30,016 --> 00:33:32,016
Mencoba?!

373
00:33:32,016 --> 00:33:34,115
Apa maksudmu?

374
00:33:34,115 --> 00:33:36,016
Hingga saat ini,

375
00:33:36,016 --> 00:33:39,215
kamu sudah mencoba, bukan?

376
00:33:40,016 --> 00:33:42,316
Tapi itu tidak pernah terjadi!

377
00:33:46,215 --> 00:33:48,215
Saya minta maaf.

378
00:33:50,115 --> 00:33:51,816
Saya bisa mendengarnya.

379
00:33:51,816 --> 00:33:54,215
Alasan lain dari Anda.

380
00:33:54,215 --> 00:33:56,215
Murni!

381
00:33:57,715 --> 00:33:59,215
Ayo!

382
00:33:59,215 --> 00:34:00,414
Bahkan setelah kita putus,

383
00:34:00,414 --> 00:34:04,016
kamu masih keras padaku.

384
00:34:04,016 --> 00:34:06,914
Saya tidak bermaksud melakukan itu.

385
00:34:06,914 --> 00:34:12,016
Anda tidak pernah menerima apapun.

386
00:34:12,016 --> 00:34:14,914
Jadi bagaimana dengan ini?

387
00:34:14,914 --> 00:34:17,715
Jika kamu ingin aku menunggu,

388
00:34:17,715 --> 00:34:19,414
tinggallah di sini bersamaku malam ini.

389
00:34:41,016 --> 00:34:41,914
Halo.

390
00:34:41,914 --> 00:34:42,715
Saya minta maaf.

391
00:34:42,715 --> 00:34:45,114
Tadi malam, ada beberapa hal yang berantakan di sini.

392
00:34:45,114 --> 00:34:47,016
Saya melihat pesannya.

393
00:34:47,016 --> 00:34:48,414
Tapi ini sudah sangat larut.

394
00:34:48,414 --> 00:34:50,914
Saya pikir kamu pasti sudah tidur.

395
00:34:50,914 --> 00:34:53,414
Kamu baik-baik saja, kan?

396
00:34:53,414 --> 00:34:55,215
Saya baik-baik saja.

397
00:34:55,215 --> 00:34:57,215
Itu bagus kalau begitu.

398
00:34:57,215 --> 00:34:59,516
Apakah kamu tidak bekerja?

399
00:34:59,516 --> 00:35:02,614
Saya akan pergi ke studio pada sore hari.

400
00:35:02,614 --> 00:35:05,914
Nah,

401
00:35:05,914 --> 00:35:07,516
apakah kamu baik-baik saja untuk berbicara?

402
00:35:07,516 --> 00:35:11,114
Ya, berbicara.

403
00:35:11,114 --> 00:35:13,114
Maksudku…

404
00:35:13,114 --> 00:35:16,516
untuk panggilan VDO.

405
00:35:16,516 --> 00:35:18,016
Hmm.

406
00:35:18,016 --> 00:35:20,516
Tentu.

407
00:35:29,016 --> 00:35:30,715
Anda mencoba berbaikan dengan saya?

408
00:35:30,715 --> 00:35:34,016
Kamu masih merajuk sejak tadi malam, bukan?

409
00:35:34,016 --> 00:35:35,315
Tidak sebanyak itu.

410
00:35:35,315 --> 00:35:37,315
Aku baik-baik saja meskipun kamu tidak melakukan apa pun.

411
00:35:37,315 --> 00:35:38,914
Tidak.

412
00:35:38,914 --> 00:35:41,914
Saya tidak suka menjadi seseorang yang mengingkari janji.

413
00:35:41,914 --> 00:35:44,016
Jadi, dimana kamu sekarang?

414
00:35:44,016 --> 00:35:46,414
Kamu benar-benar berdandan hari ini!

415
00:35:46,414 --> 00:35:48,114
saya sedang melukis

416
00:35:48,114 --> 00:35:51,215
visual kunci pembukaan pameran.

417
00:35:51,215 --> 00:35:52,114
Benar-benar?

418
00:35:52,114 --> 00:35:54,016
Bolehkah saya melihatnya?

419
00:35:54,016 --> 00:35:55,016
Tidak.

420
00:35:55,016 --> 00:35:57,516
Itu sebuah rahasia.

421
00:35:57,516 --> 00:35:59,414
Permisi.

422
00:35:59,414 --> 00:36:00,414
Ya, Murni.

423
00:36:00,414 --> 00:36:02,516
Aku harus pergi sekarang.

424
00:36:02,516 --> 00:36:06,016
Saya baik-baik saja sekarang.

425
00:36:06,016 --> 00:36:07,016
Oke!

426
00:36:07,016 --> 00:36:12,114
Bicaralah denganmu nanti.

427
00:36:12,114 --> 00:36:16,114
Apakah itu Murni?

428
00:36:32,315 --> 00:36:34,315
Terima kasih untuk ini. / Ups! Rambutmu!

429
00:36:34,315 --> 00:36:36,315
Untuk wawancara calon sekretaris besok,

430
00:36:36,315 --> 00:36:39,215
haruskah itu wawancara di tempat atau online?

431
00:36:39,215 --> 00:36:41,315
Jika di dalam lokasi, saya akan menyiapkan ruangan untuk itu.

432
00:36:41,315 --> 00:36:42,516
Hmm. Itu bisa online.

433
00:36:42,516 --> 00:36:45,016
Oke.

434
00:36:45,016 --> 00:36:46,215
Yah, aku hampir lupa

435
00:36:46,215 --> 00:36:48,914
bahwa kakakmu akan datang ke sini pada sore hari.

436
00:36:48,914 --> 00:36:49,815
Sore ini?

437
00:36:49,815 --> 00:36:51,315
Ya.

438
00:36:51,315 --> 00:36:54,016
Oke.

439
00:36:57,315 --> 00:36:59,215
Mengapa kamu tidak memberitahuku tentang kunjunganmu sebelumnya?

440
00:36:59,215 --> 00:37:00,914
Mengapa?!

441
00:37:00,914 --> 00:37:02,914
Aku tidak bisa melihatmu di sini atau apa? Hah?

442
00:37:02,914 --> 00:37:05,114
Hari ini cukup sepi di rumah.

443
00:37:05,114 --> 00:37:06,215
Aku hanya ingin mengubah tempat tidurku.

444
00:37:06,215 --> 00:37:09,215
Kamu tahu?

445
00:37:09,215 --> 00:37:11,315
Anda biasanya mengatakan Anda sibuk.

446
00:37:11,315 --> 00:37:14,614
Bagaimana dengan Udara? Dimana dia sekarang?

447
00:37:14,614 --> 00:37:19,315
Dia punya caranya sendiri.

448
00:37:19,315 --> 00:37:21,215
Hei, Loteng!

449
00:37:21,215 --> 00:37:24,014
Dimana kalungmu?

450
00:37:24,014 --> 00:37:27,416
Jangan bilang kamu memberikannya kepada seseorang yang spesial lagi?

451
00:37:27,416 --> 00:37:29,315
Tidak.

452
00:37:29,315 --> 00:37:31,416
Itu bukan urusanmu.

453
00:37:31,416 --> 00:37:32,114
Hai!

454
00:37:32,114 --> 00:37:33,315
Sampai jumpa di kolam renang!

455
00:37:33,315 --> 00:37:34,014
Selamat tinggal!

456
00:38:27,614 --> 00:38:28,264
Lampu!

457
00:38:38,764 --> 00:38:40,914
Oh!!!

458
00:38:40,914 --> 00:38:42,313
Jika ini adalah laut,

459
00:38:42,313 --> 00:38:45,014
Anda hampir sampai ke pulau di sana.

460
00:38:45,014 --> 00:38:45,813
Bersulang!

461
00:38:45,813 --> 00:38:46,313
Bersulang!

462
00:38:50,813 --> 00:38:51,614
Nah,

463
00:38:51,614 --> 00:38:53,514
mengunjungi Paris,

464
00:38:53,514 --> 00:38:55,313
haruskah kamu mempunyai sesuatu untukku?

465
00:38:55,313 --> 00:38:55,813
Ini dia.

466
00:38:55,813 --> 00:38:56,813
Ooh!

467
00:38:56,813 --> 00:38:57,813
Oh!

468
00:38:57,813 --> 00:38:59,313
Anda berada di sana beberapa hari.

469
00:38:59,313 --> 00:39:02,215
Kenapa tidak ada apa-apa untukku?

470
00:39:02,215 --> 00:39:04,313
Atau?!

471
00:39:04,313 --> 00:39:06,715
Kamu sangat menikmati perjalanan bulan madu sampai kamu melupakanku.

472
00:39:06,715 --> 00:39:08,215
Hah, saudaraku?!

473
00:39:08,215 --> 00:39:09,215
Tidak. Kamu salah.

474
00:39:09,215 --> 00:39:11,715
Maksudku Air tidak mau keluar.

475
00:39:11,715 --> 00:39:13,813
Saya kebanyakan tinggal di dalam.

476
00:39:13,813 --> 00:39:14,614
Nah, dan…

477
00:39:14,614 --> 00:39:16,813
Bagaimana kabarnya sekarang?

478
00:39:16,813 --> 00:39:20,264
Apakah dia sedikit jatuh cinta padamu?

479
00:39:25,014 --> 00:39:26,264
Ada apa?!

480
00:39:37,715 --> 00:39:40,313
menurutku…

481
00:39:40,313 --> 00:39:43,313
sudah waktunya.

482
00:39:43,313 --> 00:39:44,264
Hah?

483
00:39:59,014 --> 00:40:02,264
Kita benar-benar akan berakhir, bukan?

484
00:40:09,514 --> 00:40:11,264
Tolong ceraikan aku, Lamp.

485
00:40:16,914 --> 00:40:19,264
Saya sudah memikirkan hal ini juga.

486
00:40:21,815 --> 00:40:24,264
Bisakah Anda memberi saya lebih banyak waktu?

487
00:40:53,713 --> 00:40:55,315
Pagi!

488
00:40:55,315 --> 00:40:56,815
Apakah kamu sudah bangun?

489
00:40:56,815 --> 00:40:59,315
Aku tidak bermaksud membangunkanmu.

490
00:40:59,315 --> 00:41:00,815
Saya mencari anak saya.

491
00:41:00,815 --> 00:41:02,315
Nah,

492
00:41:02,315 --> 00:41:03,514
apakah kamu tidur nyenyak?

493
00:41:03,514 --> 00:41:04,815
Ya.

494
00:41:04,815 --> 00:41:05,815
Hai!

495
00:41:05,815 --> 00:41:07,315
Lihat!

496
00:41:07,315 --> 00:41:11,114
Piyama lucu!

497
00:41:11,114 --> 00:41:12,315
Anda dapat mengambil

498
00:41:12,315 --> 00:41:14,014
siapa pun yang kamu suka.

499
00:41:14,014 --> 00:41:15,315
Saya punya banyak sekali di sini.

500
00:41:15,315 --> 00:41:16,713
Bodoh milikku.

501
00:41:16,713 --> 00:41:17,514
Tentu.

502
00:41:17,514 --> 00:41:20,213
Yang Dumbo Anda bisa dipasangkan dengan yang Bisou.

503
00:41:21,614 --> 00:41:23,514
Apakah kamu baik-baik saja?

504
00:41:23,514 --> 00:41:25,514
Saya akan segera berangkat.

505
00:41:25,514 --> 00:41:26,414
Eh!

506
00:41:26,414 --> 00:41:27,315
Terima kasih

507
00:41:27,315 --> 00:41:28,713
karena menawariku bermalam di sini.

508
00:41:28,713 --> 00:41:29,614
Tidak masalah.

509
00:41:29,614 --> 00:41:30,514
Nah,

510
00:41:30,514 --> 00:41:32,264
apakah lemnya berfungsi?

511
00:41:35,014 --> 00:41:36,815
Jadi,…

512
00:41:36,815 --> 00:41:38,264
bisakah kamu tinggal bersamaku malam ini?

513
00:41:40,614 --> 00:41:42,514
Saya tidak bisa melakukannya sekarang.

514
00:41:42,514 --> 00:41:45,614
Saya tidak ingin orang berpikir kami melakukan kesalahan.

515
00:41:45,614 --> 00:41:48,514
Apakah Anda ingin tetap menjadi orang baik?

516
00:41:48,514 --> 00:41:50,014
Apakah kamu yakin kamu bisa menjadi orang baik?

517
00:41:50,014 --> 00:41:52,315
Orang baik yang telah sangat menyakitiku seperti ini?

518
00:41:52,315 --> 00:41:54,014
Apa kesalahanku?

519
00:41:54,014 --> 00:41:55,815
Karena aku yang pertama.

520
00:41:55,815 --> 00:41:57,614
Jangan diam!

521
00:41:57,614 --> 00:41:59,315
Dan aku sudah memberitahumu sebelumnya.

522
00:41:59,315 --> 00:42:01,315
Anda tidak perlu membelikan saya barang-barang ini.

523
00:42:01,315 --> 00:42:03,914
Jika kamu tidak bisa putus dengannya,

524
00:42:03,914 --> 00:42:06,264
tinggalkan aku sendiri.

525
00:42:08,815 --> 00:42:10,264
Mendesah!

526
00:42:25,315 --> 00:42:26,213
Udara!

527
00:42:26,213 --> 00:42:27,264
Udara!

528
00:42:28,914 --> 00:42:30,514
Saya minta maaf.

529
00:42:30,514 --> 00:42:32,114
Tolong udara!

530
00:42:32,114 --> 00:42:33,815
Saya minta maaf.

531
00:42:33,815 --> 00:42:35,315
Udara, dengarkan!

532
00:42:35,315 --> 00:42:37,264
maafkan aku… aku tidak bermaksud…

533
00:42:47,815 --> 00:42:49,614
Itu rusak.

534
00:42:49,614 --> 00:42:51,514
Tidak peduli seberapa keras Anda mencoba,

535
00:42:51,514 --> 00:42:53,264
retakan masih terlihat.

536
00:42:55,014 --> 00:42:57,514
Retakannya masih ada di sini.

537
00:42:57,514 --> 00:42:58,114
Lihat!

538
00:42:58,114 --> 00:42:58,614
Bisou, lihat itu.

539
00:42:58,614 --> 00:42:59,264
Bisou, bisakah kamu melihatnya?

540
00:43:04,014 --> 00:43:05,514
Jadi,

541
00:43:05,514 --> 00:43:07,264
apa yang kamu katakan padanya?

542
00:43:09,614 --> 00:43:11,264
Aku hanya meminta waktu tambahan.

543
00:43:15,414 --> 00:43:18,815
Saya mungkin tidak punya cara lain untuk memeluknya.

544
00:43:18,815 --> 00:43:22,264
Kami berdua tahu Air sudah lama ingin bercerai.

545
00:43:28,614 --> 00:43:29,264
loteng,

546
00:43:31,315 --> 00:43:33,264
jika hari itu tiba,

547
00:43:34,514 --> 00:43:35,264
apa yang kamu pikirkan?

548
00:43:40,114 --> 00:43:42,315
Hanya kamu saja,

549
00:43:42,315 --> 00:43:45,315
siapa yang bisa mengambil keputusan.

550
00:43:45,315 --> 00:43:48,014
Kebahagiaanmu

551
00:43:48,014 --> 00:43:50,264
milikmu.

552
00:43:55,414 --> 00:43:56,713
Halo ibu.

553
00:43:56,713 --> 00:43:59,614
Saya tidak bisa menghubungi Air setelah kalian kembali dari Prancis.

554
00:43:59,614 --> 00:44:02,264
Saya pergi ke kantor, tetapi saya tidak melihatnya.

555
00:44:04,914 --> 00:44:05,914
Oh!

556
00:44:05,914 --> 00:44:07,815
Dia pergi menemui temannya, Bam.

557
00:44:07,815 --> 00:44:08,914
Bam sedang sakit.

558
00:44:08,914 --> 00:44:11,614
Jadi, dia membutuhkan Air untuk merawatnya.

559
00:44:11,614 --> 00:44:12,514
Nah,

560
00:44:12,514 --> 00:44:16,213
jika saya bertemu dengannya, saya akan memintanya untuk menelepon Anda kembali sesegera mungkin.

561
00:44:16,213 --> 00:44:16,713
Baiklah.

562
00:44:16,713 --> 00:44:17,264
Oke, Bu.

563
00:44:47,815 --> 00:44:48,815
Halo.

564
00:44:48,815 --> 00:44:50,315
Kamu ada di mana sekarang?

565
00:44:50,315 --> 00:44:53,614
Ibumu meneleponku. Dia bilang dia tidak bisa menghubungimu.

566
00:44:53,614 --> 00:44:55,315
Saya sedang sibuk dengan beberapa tugas.

567
00:44:55,315 --> 00:44:56,815
Saya lupa membawa charger.

568
00:44:56,815 --> 00:44:57,914
Maafkan aku, Lampu.

569
00:44:57,914 --> 00:44:58,914
Saya akan mengurusnya

570
00:44:58,914 --> 00:45:00,614
ibuku sendirian.

571
00:45:00,614 --> 00:45:03,514
Kamu ada di mana sekarang?

572
00:45:03,514 --> 00:45:04,713
saya sedang mengemudi.

573
00:45:04,713 --> 00:45:06,014
Dalam perjalanan ke kantor.

574
00:45:06,014 --> 00:45:07,264
Oke. Baiklah.

575
00:45:12,114 --> 00:45:13,414
Permisi.

576
00:45:13,414 --> 00:45:14,815
Halo.

577
00:45:14,815 --> 00:45:16,514
Halo.

578
00:45:16,514 --> 00:45:18,713
Apakah Anda ingin bertanya tentang kelas atau mencari sesuatu di sini?

579
00:45:18,713 --> 00:45:19,414
Berbuat salah.

580
00:45:19,414 --> 00:45:20,815
Saya ingin melihat Murni.

581
00:45:20,815 --> 00:45:22,914
Apakah dia ada di hari ini?

582
00:45:22,914 --> 00:45:24,914
Oh. Dia libur hari ini.

583
00:45:24,914 --> 00:45:27,815
Bolehkah aku memberi tahu dia sekarang karena kamu di sini untuk menemuinya?

584
00:45:27,815 --> 00:45:28,514
Hmm.

585
00:45:28,514 --> 00:45:29,815
Yah, mungkin tidak.

586
00:45:29,815 --> 00:45:30,815
Terima kasih.

587
00:45:30,815 --> 00:45:31,815
Baiklah.

588
00:45:31,815 --> 00:45:32,815
Ups!

589
00:45:32,815 --> 00:45:33,315
Ooh!

590
00:45:35,713 --> 00:45:36,815
Tolong izinkan saya membantu.

591
00:45:36,815 --> 00:45:37,315
Terima kasih.

592
00:45:45,914 --> 00:45:47,315
Apakah kalung itu

593
00:45:47,315 --> 00:45:48,264
untuk dijual?

594
00:45:52,815 --> 00:45:54,614
Err…Saya khawatir itu tidak untuk dijual.

595
00:45:54,614 --> 00:45:56,315
Saya baru saja melihatnya di sini.

596
00:45:56,315 --> 00:45:58,264
Saya pikir itu mungkin milik Guru Murni.

597
00:46:25,315 --> 00:46:27,264
Loft, siapa yang kamu kencani?

598
00:46:30,914 --> 00:46:32,264
Apakah saya kenal orang itu?

599
00:47:51,313 --> 00:47:53,014
Anda sudah sering bepergian.

600
00:47:53,014 --> 00:47:53,914
Apakah kamu tidak merasa lelah?

601
00:47:53,914 --> 00:47:55,914
Tidak melihatmu secara langsung

602
00:47:55,914 --> 00:47:56,914
lebih melelahkan.

603
00:47:56,914 --> 00:47:58,813
Ooh!

604
00:47:58,813 --> 00:48:01,014
Jika saya bercerai,

605
00:48:01,014 --> 00:48:03,614
Saya akan kembali untuk mendengar jawaban Anda.

606
00:48:03,614 --> 00:48:06,014
Aku akan bertanya apakah kamu ingin bersamaku.

607
00:48:06,014 --> 00:48:09,914
Kamu tahu betul aku sudah menunggumu.

608
00:48:09,914 --> 00:48:12,514
Ada yang ingin kubicarakan denganmu.

609
00:48:12,514 --> 00:48:13,614
Tentu.

610
00:48:13,614 --> 00:48:16,614
saya sudah memutuskan.
